“There isn’t a line of inquiry in our work. There is simply an inquiry, a general attitude of interrogation. To keep an inquiry alive one must avoid getting stuck on one note…. The vector linking the work is not descriptive or categorizing: it is a trajectory of meaning or quality, and it is something that one follows rather than controls.”
“Non c’è una linea d’inchiesta nel nostro lavoro. C’è sempliciamente un’inchiesta, un attegiamento generale di interrogazione. Per mantenere viva un’inchiesta, bisogna evitatre di fissare su una nota sola….Il vettore che collega il lavoro non è né descrittivo né categorizzante; è un percorso di significati o di qualità, é qualcosa che va seguito, non controllato.”
Jean-Claude Carrière